Του Αριστοτέλους Βληθιά. Η εβδομαδιαία σατιρική εφημερίδα Charlie Hebdo τούς σατιρίζειόλους, ιουδαϊστές, χριστιανούς, μουσουλμάνους. Εί...
Του Αριστοτέλους Βληθιά.
Η εβδομαδιαία σατιρική εφημερίδα Charlie Hebdo τούς σατιρίζειόλους, ιουδαϊστές, χριστιανούς, μουσουλμάνους. Είναι όντως προοδευτική εφημερίδα. Παραθέτω δύο σκίτσα της. Αιωνία η μνήμη των δημοσιογράφων της που σκοτώθηκαν από τρομοκρατική επίθεση αυτοαποκαλoύμενων μουσουλμάνων (προβοκάτσια;).
Η δεύτερη λέξη του ονόματος
ΑπάντησηΔιαγραφήτης γαλλικής αυτής σατιρικής εφημερίδας HEBDO από το ελληνικό
EΒΔΟ-(-ΜΑΔΙΑΙΟΝ),το "H" για τη
δασεία.
http://www.lifo.gr/team/bitsandpieces/54438
ΑπάντησηΔιαγραφήΜετάφραση πρώτου σκίτσου :
ΑπάντησηΔιαγραφήΓΑΜΟΣ ΟΜΟΦΥΛΟΦΙΛΩΝ
------------------
Ο ΣΕΒ(ΑΣΜΙΩΤΑΤΟΣ) ΕΙΚΟΣΙ-ΤΡΙΑ ΕΧΕΙ ΤΡΕΙΣ ΜΠΑΜΠΑΔΕΣ
Σημείωση Μεταφραστή :
Πρόκειται για τον επίσκοπο
Αντρέ τον 23ο,που επιτέθηκε κατά
του γάμου των ομοφυλόφιλων και
λοιδωρούσε ότι,αν υιοθετήσει
ζευγάρι αντρών ομοφυλόφιλων παιδί,
αυτό θα έχει δύο μπαμπάδες.
Εικοσι-Τρία (Vingt-Trois) είναι το επώνυμo αυτού του επισκόπου,που είναι αρχιεπίσκοπος Παρισιού και καρδινάλιος.
ΑπάντησηΔιαγραφήΕίχε έναν πρόγονο που βρέθηκε
εγκαταλελειμένο μωρό την 23η
μέρα του μηνός,εξού και το επώνυμό
του Εικοσι-Τρία,Vingt-Trois.
Δεν είναι Αντρέ ο 23ος,
αλλά Αντρέ Βαν-Τρουά (Εικοσι-Τρία)
http://en.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A9_Vingt-Trois
http://www.lemonde.fr/societe/article/2013/04/16/mariage-gay-la-charge-du-cardinal-andre-vingt-trois_3160521_3224.html
ΑπάντησηΔιαγραφήO αρχιεπίσκοπος Παρισίων καρδινάλιος Αντρέ Βαν Τρουά (Andre Vingt Trois)
ΑπάντησηΔιαγραφήέκανε επίθεση στο γαλλικό κράτος για τον γάμο των ομοφυλόφιλων,προειδοποίησε
ότι η κοινωνία θα οδηγηθεί στη βία κατά αυτού του γάμου και λοιδωρούσε ότι
τα παιδιά δύο παντρεμένων ομοφυλόφιλων αντρών θα έχουν «δύο μπαμπάδες».
Και τον παρέλαβε η σάτιρα,με γελοιογραφία ΓΑΜΟ ΟΜΟ ---- ΣΕΒ. ΒΑΝ ΤΡΟΥΑ ΕΧΕΙ ΤΡΕΙΣ ΜΠΑΜΠΑΔΕΣ :
ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ,ΤΟΝ ΥΙΟ,ΤΟ ΑΓΙΟ ΠΝΕΥΜΑ.
Είναι το πρώτο σκίτσο της ανάρτησης.