GRID_STYLE

NONE

ΡΟΗ:

latest

Η ιστορία των λέξεων: Καντάφι, Λιβύη, Πετρέλαιο και Βενζίνη...

Γράφει ο Γιώργος Δαμιανός 24grammata.com Το όνομα Μουαμάρ αλ Καντάφι (Muammar Muhammad al-Gaddafi, مُعَمَّر ٱلْقَذَّافِيّ, προφορά:‎ M...

Γράφει ο Γιώργος Δαμιανός
24grammata.com
Το όνομα Μουαμάρ αλ Καντάφι (Muammar Muhammad al-Gaddafi, مُعَمَّر ٱلْقَذَّافِيّ, προφορά:‎ Muʿammar al-Qaḏḏāfī), καθιερώθηκε στην Ελλάδα με την προφορά “Καντάφι”, αντί “Γαδάφι”. Το όνομα Καντάφι προέρχεται από το ρήμα της αραβικής γλώσσας γαδφ > قذف, το οποίο σημαίνει “ρίχνω, πετάω”, αλλά και “ συκοφαντώ”. Συνεπώς, το όνομα Καντάφι ερμηνεύεται ως ο "βάλλων", αλλά και ο "διαβάλλων", ο "δυσφημιστής", ο "συκοφάντης". Τα ονόματα των οικογενειών των νομάδων της βόρειας Αφρικής, στην πλειοψηφία τους, είτε προσδιορίζουν τον...
τόπο καταγωγής, είτε είναι απλά παρωνύμια (: παρατσούκλια). Διόρθωση: Καμάλ Ραχίμι.
Με τον όρο Λιβύη, από τη εποχή του Ομήρου, και αργότερα στον Ηρόδοτο, προσδιόριζαν είτε τη Β. Αφρική είτε και ολόκληρη την Ήπειρο της Αφρικής. Η λέξη προσδιορίζει τον αρχαίο λαό των Libu ή Rbu. Επειδή στην ιερογλυφική γραφή δεν υπάρχουν φωνήεντα και χρησιμοποιείται το ίδιο σύμβολο για το “R”και το “L” για αυτό και, αρχικά, διαβαζόταν με διάφορους τρόπους: Rabu/ Labu/ Rebu κ.ά. Ο τελικός ήχος καθιερώθηκε με την ελληνική προφορά ως Λίβυς (γεν. -υος)
Η λέξη πετρέλαιο (< πέτρα + έλαιο) είναι ελληνογενής. Παρήχθη από το τον Γερμανό γεωολόγο Georg Bauer, γνωστός και ως Georgius Agricola. Η λ. Petroleum αναφέρεται για πρώτη φορά στο έργο του Bauer: De Natura Fossilium, εκδ. 1546
Η βενζίνη είναι ένα πτητικό (δηλαδή, εξαερώνεται εύκολα) υγρό που παράγεται από την απόσταξη του πετρελαίου. Η καταγωγή της λέξης ξεκινά από τα Αραβικά: luben dgiawi (μτφ: το λιβάνι της Ιάβας). Αρχικά, προσδιόριζε τη μυρωδιά ενός δενδρυλίου (styrax benzoe), που φύεται στην περιοχή της Ιάβας και της Σουμάτρας. Το 1833 ο Γερμανός χημικός E. Mitscherlich θα μετατρέψει το luben dgiawi, σε benjoin (το -lu-, από το luben, θα "κοπεί", γιατί εσφαλμένα θεωρήθηκε ως άρθρο). Έτσι, εξαιτίας αυτού του λάθους δημιουργήθηκε το θέμα μπενζ και απ΄ εδώ παρήχθησαν πολλές λέξεις, όπως: βενζόη (το φυτό), βενζόλη, βενζίνη, βενζινοκινητήρας, βενζιναντλία (πρωτοεμφανίστηκε το 1905, από την S.F. Bowser & Co), βενζινάδικο και πολλές άλλες

4 σχόλια

  1. ΑΓΑΝΑΚΤΙΣΜΕΝΟΣ5 Απρ 2011, 6:17:00 μ.μ.

    Λαϊκο Ελληναριους Λεξικο:
    Κανταφι: Ενας αμορφωτος , μεγαλομανης, τρελομαλακας καλοπερασακιας
    Λιβυη: Μια ωραια χωρα με αιωνιο καλοκαιριπου τωρα ειναι κολαση
    Πετρελαιο: Ενα μαυρο υγρο προσωρινα απαραιτητο για τη θερμανση μεχρι να τελειωσει, για να επιτρεψουν την χρηση του ΝΕΡΟΥ για ολα τα αλλα
    Βενζινα: Ενα αχρηστο πτητικο υγρο που αξιζει 10 cents to λιτρο και το πουλαει το μαυραγοριτικο Ελλαδισταν 1,65, δηλαδη ακριβωτερο και απο το αραβοσιτελαιο

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Τι συζητησε ο “Γιωργαρος” ο ΔΟΥΛΟΣ...με το αφεντικο του..

    Μα φυσικα πως θα διαχειριστουν τα μεντια του Σορου το πολεμο στη Λιβυη και πως θα ρημαξει χερι χερι με το ΓΑΠ το εναπομειναν κεφαλαιο και εσχατη πηγη εσοδων για φετο στην Ελλαδα, τον τουρισμο μας.
    Αυτος ο ανθρωπος εχει σκοπο να μας πεθανει, παρτε το χαμπαρι. Κι εκει στη Κρητη ας βαλουν μυαλο με το “Μινωταυρο” που ψηφιζουν καθε 4 χρονια.

    Οριστε παρτε τα:
    Μέχρι τα Χριστούγεννα ο πόλεμος στην Λιβύη – Πλήγμα στον τουρισμό.Για παραμονή “μακρού χρόνου” – έξι έως οκτώ μηνών – ετοιμάζονται οι Βέλγοι στην αεροπορική Βάση του Αράξου και οι Νορβηγοί και Καταριανοί στην Σούδα, πράγμα που σημαίνει ότι το πλάνο σε ότι αφορά την επιχείρηση στην Λιβύη εκτείνεται μέχρι τα Χριστούγεννα !

    Πάντως η συνεχιζόμενη αναταραχή στην περιοχή και ο πόλεμος στην Λιβύη έχουν πλέον αρνητικό αντίκτυπο στην τουριστική κίνηση:
    Στην Κρήτη αντιστράφηκε το θετικό πρόσημο σε σχέση με πέρσι στις κρατήσεις και ήδη υπάρχουν ακυρώσεις, ενώ η ίδια κατάσταση εξελίσσεται και σε έλλες τουριστικές περιοχές της Νότιας Ελλάδας. Για τους τουρίστες που ξεκινούν από την άλλη άκρη του κόσμου, στον χάρτη η Ελλάδα απλώς συνορεύει με ένα κράτος όπου μένεται ένας σκληρός πόλεμος.

    * Δηλαδη η Κρητη αντι να εχει αυξηση στο τουρισμο απο τα γεγονοτα στη Μεση Ανατολη και Νοτια Αφρικη θα εχει και μειωση απο περυσι !
    Ας προσεχαν.

    * Τρίβουν τα χέρια σε Κέρκυρα και Χαλκιδική, φωνάζουν
    “Βάστα Καντάφη και Σαρκοζή”!
    Κάνει και ομοιοκαταληξία.

    o Soros και ολοι αυτοι σαν το ειδος του, Π.Χ.ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΠΑΠΑΤΖΗ...εχουν φτιαξει ειδικα, παγκοσμια πρωτοτυπια δε, μυστικης κατασκευης Σαβανα με Τσεπες ωστε να τα παρουν μαζι τους στον αλλον κοσμο. αντε παιδια με το καλο και σε
    καλη μερια !


    Σάβανα στη σαβάνα η τελευταία κολεξιόν, τωρα που η Αφρικη είναι και της μόδας τελευταια…

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Προς αγανακτισμένο...Όταν δεν ξέρεις, καλύτερα να μη μιλάς! Αυτό όσον αφορά το σχόλιο σου για τον Καντάφι.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Ο ΚΑΝΤΑΪΦΗΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΘΕΟΣ ΤΟΥ ΠΑΣΟΚ

    ΖΩΑΑΑΑΑΑΑΑΑ ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ ?

    ΑπάντησηΔιαγραφή

ΠΡΟΣΟΧΗ! Την ευθύνη για το περιεχόμενο των σχολίων φέρει αποκλειστικά ο συγγραφέας τους και όχι το site. Η ανάρτηση των σχολίων μπορεί να έχει μια μικρή χρονική καθυστέρηση